Medio semestre, full throttle

Esta semana ha estado particularmente ocupada por la U, y me estoy dando un segundo para relax, y por cierto que necesitaba saludarle, queridísimo lector, porque no podría resignarme a que, por descuido mío, ud me olvide.... y la verdad, homenajearé a una cantante pop, lejos de mi estilo, pero qué refrescante me ha parecido este tema... lindo, redondito, de linda letra... bien... y la verdad que la caché por los spots cortitos de MTV, escultor de carne y esas cosas... En todo caso, esta señorita, las tiene todas, es realmente un biotipo que me agrada muchisimo, sus ojos claros, su corta estatura... mMmMm definitivamente ella es mi estilo.

I'm with you

I'm Standing on a bridge
I'm waitin in the dark
I thought that you'd be here by now
There's nothing but the rain
No footsteps on the ground
I'm listening but there's no sound

Isn't anyone tryin' to find me?
Won't somebody come take me home
It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Won't you take me by the hand
Take me somewhere new
I don't know who you are
but I... I'm with you
I'm with you
(...)

(para esos amigos que les gusta que le traduzcan las canciones, le recomiendo ver la letra completa aquí)


Otra cancion... esta si de mi estilo... Incubus: Stellar

Meet me in outer space.
We could spend the night;
watch the earth come up.
I've grown tired of that place;
won't you come with me?
We could start again.
How do you do it?
Make me feel like I do.
How do you do it?
It's better than I ever knew.
Meet me in outer space.
I will hold you close, if you're afraid of heights.
I need you to see this place, it might be the only way
that I can show you how
it feels to be inside of you. (...)


Algo asi como la traducción esta acá




Se vendrán más canciones, la primera de estas dos, representa el presente... la segunda, mucha historia... no de haber vivido tantas cosas escuchandola, pero si de que me gusta hace mucho tiempo... y me gusto más cuando caché la letra...



PD: al escribir este post, me fijé en respetar algunas varias reglas ortográficas, y me doy cuenta que la falta de práctica si afecta al asunto. Me están molestando las comas... mi ya no nueva costumbre de escribir con mucho "..." me está pasando la cuenta... jejeje, anécdotas no mas...